Raclette & Wine

• 1 großer Apfel
• 1 Rolle Ziegenkäse
• 4 Scheiben Bacon
• 4 TL Honig
• 1 TL Thymian
• 4 Blätter Eichblattsalat
• frische Zweige Thymian zum Garnieren
• nach Belieben Salz & Pfeffer

Preheat the grill to the highest setting.

Fry the bacon slices without fat in a non-stick frying pan until crispy and drain on a piece of kitchen paper. Leave the rendered fat in the pan.

Wash the apple, core it with a corer and then cut it into four, approx. 1 cm thick slices. Slowly fry the apple slices in the remaining bacon fat until just cooked, using the tip of a knife to check the doneness. Place the apple slices in a lightly greased baking dish, sprinkle with thyme and place a crispy fried bacon slice on top of each one.

Divide the goat's cheese into 4 thalers and place one thaler on each apple slice, sprinkle with thyme again and drizzle with 1 teaspoon of honey.

Bake under the grill until the cheese is lightly browned.

Serve the goat's cheese and apple tartlets on a lettuce leaf or, if you prefer, on a bed of lettuce (add a honey-flavoured dressing)

• Dornfelder (halbtrocken & feinherb)

• Nach Belieben Pinienkerne, Basilikum, Knoblauch
• 8 Stück dünne Schweineschnitzel á ca. 75g & Holzspießchen
• 1 Glas rote geröstete Paprika
• 100 Gramm Pecorino-Käse
• Nach Bedarf Olivenöl, Salz, Pfeffer

Roast the pine nuts and leave to cool. Pluck the basil leaves and place in a blender with the finely chopped garlic, olive oil and pine nuts and blend gently. Finely grate the Parmesan and mix in. Season to taste with salt and pepper.

Wash the meat and pat dry. Drain the paprika in a sieve and finely grate the pecorino. Season the escalopes on both sides with salt and pepper and spread 1 tsp of pesto on each. Cover the escalopes with paprika, leaving approx. 3 cm free on one narrow side of each piece.

Spread the pecorino over the paprika. Roll up the meat from the coated side and pin in place with wooden skewers. Grill the escalope rolls on the barbecue for 20-25 minutes, turning if possible, and indirectly for the last 10 minutes.

• Spätburgunder / Pinot Noir (trocken)
• Lemberger (extra brut)
• Portugieser (trocken)

• 12 Stück Rehmedaillions (a 80g)
• 30 Gramm gebratene Speckstreifen
• 200 ml Bechamelsauce
• 3 EL Sonnenblumenöl
• 8 kleine Petersilienwurzeln mit Grün (alternativ Knollensellerie)
• 6 - 8 breite Schnippelbohnen
• 1 große Birne
• 4 - 6 schwarze Walnüsse
• 100 ml Wildfond
• 2 EL Butter
• 2 Stängel glatte Petersilie
• nach Geschmack Salz

Preheat the oven to 180 °C top and bottom heat. Clean, peel and trim the parsley roots. Clean the beans and cut into diagonal pieces. Blanch the parsley roots and beans separately in boiling salted water and rinse immediately in iced water.

Cut the walnuts into eighths and warm in the game stock. Wash the unpeeled pear, cut into eighths, remove the core and cut into thin slices. Fry the venison medallions on both sides in oil, then finish cooking in the oven for approx. 3 - 5 minutes.

In the meantime, toss the beans and parsley roots in melted butter and season with salt. Arrange the vegetables with the black walnuts and pear slices on large plates. Place the medallions on top, garnish with game stock, Béchamel sauce and bacon strips.

Tip: You can make your own black walnuts. To do this, prick the walnuts all over with a fork or skewer and place in water for 10 days. Change the water every day so that the tannic acid can drain off. Boil the nuts 3 times in salted water until they are deep black. Simmer with bay leaves and peppercorns for approx. 20 minutes until soft. Layer in preserving jars and cover with syrup. The nuts can be kept for approx. 1 year.

• Spätburgunder / Pinot Noir (trocken)
• Pinot Gris (trocken)

• 2 ganze Zucchini
• 3 EL Rapsöl
• 1 kleine Schalotte
• 300 Gramm Pfifferlinge
• 1 Msp. gemahlener Piment
• 2 Bund Rucola
• je 1/2 Bund Kerbel u. glatte Petersilie
• je 3 EL Walnuss- u. Rapsöl
• 4 Stück Ziegenkäse-Taler
• 1 Prise Zucker
• nach Belieben Salz & Pfeffer

Salad:

Wash the courgettes and slice thinly. Place in a bowl and mix with the oil.

Heat a grill pan and fry the courgettes in batches until golden brown. Season with salt and pepper, place in a bowl.

<p>Peel and finely dice the shallot. Clean the chanterelles, wash if necessary and pat dry. Depending on size, cut in half if necessary.

<p>Sauté the shallot in a pan until translucent. Add the chanterelles and fry vigorously for 3 minutes while stirring. Season with salt, pepper and allspice. Add to the courgettes. Wash the rocket and spin dry.

Dressing:

Wash the herbs, shake dry. Pluck the leaves, blend finely with both types of oil and vinegar in a blender or with a hand blender. Flavour with salt, pepper and sugar. Pour over the courgette and chanterelle mix and mix loosely with the rocket. Arrange on plates, sprinkle with goat's cheese.

• Pinot Blanc (trocken)